Profile

毎朝 顔を洗って歯をみがくように 手をのばし 身につける

それはまるで 呼吸しているかのように
ありのままの自分と 日常の光景に すっと溶けていく

日々の生活の中にある 色や音 湿度 匂い 出会う人や もの 言葉 縁

目に見えない存在感を心地よく 身につけられるかたちに

いつも いつまでも あなたに寄り添ってくれるジュエリーを

At the beginning of each day, I wake up, wash my face and brush my teeth.
Then I reach out to touch it and wear it.

It is like natural manner of behaving. Something like breathing.
It fits in your daily sight. It fits in yourself.

Colors, sounds, moisture, aroma, materials, words, and nature…
Something and someone you see in daily life.

The sense of existence invisible to the eyes. It alters shapes you can wear comfortably.

It cuddles up to you. Always and forever.

Lump

design & model making Keiko KAWAKATSU / 川勝 慶子

exhibition
2011年3月11-13日 「LIFE」 大阪府茨木市 mougins {the viewing room}
2012年5月25-28日 「無骨な透明感」 京都BAL 1F
2012年11月30−12月4日 「石のないエンゲージ」展 京都BAL 1F
2013年2月8-13日 「そして、その先」展 熊本市 GALLERY KOEN
2013年2月26−3月3日 「そして、その先」展 京都市 同時代ギャラリーcollage
(熊本・京都 巡回展 セレクトショップPEOPLEとの共同企画)
2013年8月3-5日 夏の展示販売会 横浜 白楽 eimeku
2013年9月6-18日 秋の展示販売会 京都 一乗寺 alpaca
2014年12月13-15日 冬の展示受注会 京都 musubime2F galleryヒトツカベ

その他、イベントや企画展等、また取扱店にて作品を販売しています

作品についてのお問い合わせ、オーダー、またお取引きに関するお問い合わせ、サイト内のcontactまたは以下のメールにてご連絡ください。

HP : http://lump-web.net
E-mail : info@lump-web.net
(2-3日経っても返信のない場合はお手数ですがlump.info@gmail.comへ再送をお願いします)

当アトリエは自宅兼工房となっており、アポイント制にて対応しております。実際に作品をご覧になりたい場合等、事前にご連絡ください。

Lump所在地 〒601-1123 京都市左京区静市市原町163-9

 

 

map